Fête du conte : de Cucugnan à Elne

La fête du conte de Cucugnan initiée par la mairie de Cucugnan, existe depuis 10 ans. Cette année, suite à une rencontre avec Pere Manzanares adjoint au maire à la mairie d’Elne et président du Sioccat (Syndicat intercommunal pour la promotion des langues occitanes et catalanes), une idée a germé et les organisateurs ont souhaité que « le festival devienne un carrefour entre ces deux cultures. Par son histoire et sa situation frontalière entre l’Aude et les Pyrénées-Orientales, le village de Cucugnan est à la croisée de l’occitan et du catalan. Nous avons en projet un jumelage avec la ville d’Elne qui désire s’ouvrir à l’oralité en s’appuyant sur l’expérience de notre association ainsi que la ville de Tautavel ». Pere Manzanares explique : « Le squelette du festival Cont’en Corbières reste le même sur trois jours à Cucugnan. Un quatrième jour est délocalisé en pays catalan, à Elne et un cinquième à Tautavel. La programmation comprendra 50 % en français, 50 % en occitan et en catalan, aussi bien en direction des adultes que des enfants. Le festival, carrefour de l’occitan et du catalan, peut désormais prendre une nouvelle dimension ». Vendredi 22 juillet, l’évènement s’installe à Elne, ville catalane et son célèbre cloître. Au programme : dès 14 h 30, à l’espace Gavroche des activités pour les enfants et adolescents, du Clae et du cœur de ville, afin de partir à la découverte du catalan et de l’art du conte ; Pere Manzanares contera en catalan avec son kamishibai. Ensuite, les enfants s’initieront à l’art de conter, de la création à la racontade, en français ; à 17 h, au jardin des métiers d’Arts, T’as pas une histoire ? : si oui, on t’offre un verre de vin. Apéro proposé par le CIVR (Conseil interprofessionnel des vins du Roussillon) et atelier animé par Kamel Guennoun et Bernard Barbier. À 21 h, Olivier de Robert, Le pape du conte, et fils spirituel du grand nom de cet art (mais aussi célèbre écrivain), Henri Gougaud, selon Pere Manzanares, sera la vedette pour évoquer Qu’est-ce donc que d’être de quelque part ? Une orientation contée quelque peu iconoclaste et déjantée, mais non dénuée de sérieux tout autant que d’humour. En suivant, et pour clôturer la soirée (qui se terminera vers minuit), le Catalan Jordi Mach conviera le public à une bugada de contes (lessive de contes), « des histoires bien lavées à la main, bien frottées pour voyager jusqu’aux crêtes de la Cerdagne ». Une journée qui ne s’en laissera donc pas conter.